Too little light
How to tell
The yellowing comes with pale, stretched new growth leaning toward the nearest window. That combination shows that the spot is too dim for a sago palm.
The fix
Move it to a brighter spot, but keep it out of harsh midday sun, which scorches.






